Chính sách quyền riêng tư
Bản dịch này nhằm giúp dễ hiểu hơn. Nếu có khác biệt, bản tiếng Đức được ưu tiên.
Thông tin chung
Việc bảo vệ dữ liệu cá nhân rất quan trọng đối với chúng tôi. WORLDWIDE HELP là dịch vụ thông tin và định hướng. Về cơ bản, bạn có thể sử dụng trang web mà không cần đăng ký và không cần chủ động cung cấp dữ liệu cá nhân.
Tuy nhiên, khi truy cập trang web, dữ liệu cần thiết về mặt kỹ thuật vẫn được xử lý, đặc biệt bởi nhà cung cấp hosting. Việc xử lý chỉ nhằm các mục đích được mô tả trong chính sách này.
Bên kiểm soát dữ liệu
Peter Strzala
Artushof 8
50739 Köln
Đức
E-mail: info@music-for-all-ps.com
WhatsApp
Liên hệ qua WhatsApp
Lưu trữ và nhật ký máy chủ
Trang web này được lưu trữ bởi STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Đức. Khi truy cập, dữ liệu cần thiết về mặt kỹ thuật có thể được xử lý trong nhật ký máy chủ.
Dữ liệu có thể gồm địa chỉ IP, ngày giờ truy cập, trang hoặc tệp được yêu cầu, URL giới thiệu nếu được gửi, thông tin trình duyệt và hệ điều hành, lượng dữ liệu và trạng thái HTTP. Việc xử lý nhằm cung cấp trang web an toàn, ổn định dựa trên Điều 6(1)(f) GDPR; khi STRATO là bên xử lý, Điều 28 GDPR được áp dụng.
Mã hóa SSL/TLS
Trang web sử dụng kết nối HTTPS được mã hóa để bảo vệ dữ liệu truyền giữa trình duyệt và máy chủ.
Bộ đếm lượt xem trang
WORLDWIDE HELP sử dụng bộ đếm nội bộ đơn giản. Khi một trang PHP được yêu cầu, chỉ một tổng số dạng số được tăng lên. Bộ đếm không lưu địa chỉ IP, tên, mã nhận dạng thiết bị hoặc hồ sơ người dùng.
Chọn ngôn ngữ và quốc gia
Ngôn ngữ được điều khiển bằng tham số “lang” trong URL. Quốc gia khẩn cấp đã chọn được lưu trong localStorage của trình duyệt để giữ lựa chọn cho các lần truy cập sau. Không lưu tên hoặc mã nhận dạng trực tiếp khác.
Cookie và công nghệ tương tự
Hiện tại WORLDWIDE HELP không tự sử dụng cookie quảng cáo hoặc theo dõi. localStorage được dùng cho lựa chọn quốc gia. Dịch vụ bên ngoài có thể dùng cookie hoặc công nghệ riêng sau khi bạn nhấp liên kết hoặc khi nội dung bên thứ ba được nhúng.
Liên kết ngoài và mạng xã hội
Trang web có liên kết đến các dịch vụ bên ngoài, đặc biệt là Music-for-all-PS, YouTube và Pinterest. Với liên kết thông thường, kết nối tới nhà cung cấp bên ngoài thường chỉ được thiết lập sau khi bạn nhấp vào liên kết.
YouTube
Nếu video hoặc nội dung YouTube được nhúng, việc tải hoặc phát có thể kết nối với dịch vụ Google/YouTube và xử lý địa chỉ IP, thông tin thiết bị, trình duyệt và sử dụng. Khi có thể về mặt kỹ thuật, nên sử dụng chế độ tăng cường quyền riêng tư của YouTube.
WORLDWIDE HELP có thể liên kết tới Pinterest và trong tương lai nhúng nội dung Pinterest. Pinterest có thể xử lý địa chỉ IP, dữ liệu thiết bị và nhật ký, cookie và dữ liệu sử dụng. Đối với EEA, Pinterest Europe Ltd., Dublin 4, Ireland là đơn vị liên quan.
Liên hệ WhatsApp
Bạn có thể tự nguyện liên hệ WORLDWIDE HELP qua WhatsApp. Liên kết mở WhatsApp hoặc WhatsApp Web. Nếu bạn nhắn cho chúng tôi, số điện thoại, thông tin hồ sơ và nội dung tin nhắn chỉ được xử lý để trả lời yêu cầu của bạn. Cơ sở pháp lý thường là Điều 6(1)(f) GDPR; với yêu cầu liên quan hợp đồng có thể áp dụng Điều 6(1)(b). Tại châu Âu, WhatsApp Ireland Limited, Dublin 2, Ireland chịu trách nhiệm.
WhatsApp không phải là đường dây khẩn cấp hoặc khủng hoảng. Vui lòng không gửi dữ liệu sức khỏe hoặc khủng hoảng nhạy cảm qua WhatsApp. Trong nguy hiểm tức thời, hãy dùng các số khẩn cấp hiển thị trên WORLDWIDE HELP.
Quyền của bạn
Theo các điều kiện pháp luật, bạn có các quyền gồm truy cập (Điều 15), chỉnh sửa (16), xóa (17), hạn chế xử lý (18), khả chuyển dữ liệu (20) và phản đối (21 GDPR). Sự đồng ý có thể được rút lại cho tương lai.
Quyền khiếu nại
Theo Điều 77 GDPR, bạn có thể khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu. Tại Nordrhein-Westfalen, một cơ quan có thẩm quyền là LDI NRW, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
poststelle@ldi.nrw.de
Thay đổi chính sách
Chính sách sẽ được cập nhật khi chức năng trang web, dịch vụ sử dụng hoặc yêu cầu pháp lý thay đổi. Phiên bản hiện được đăng trên trang web có hiệu lực.
Cập nhật: tháng 8 năm 2026