سياسة الخصوصية
هذه الترجمة مقدمة لتسهيل الفهم. عند وجود اختلاف تكون النسخة الألمانية هي المرجع.
معلومات عامة
حماية البيانات الشخصية مهمة بالنسبة لنا. WORLDWIDE HELP خدمة للمعلومات والتوجيه. يمكن استخدام الموقع بشكل عام دون تسجيل ودون تقديم بيانات شخصية بشكل نشط.
ومع ذلك تتم عند فتح الموقع معالجة بيانات ضرورية تقنياً، ولا سيما من قبل مزود الاستضافة، فقط للأغراض الموضحة في هذه السياسة.
المسؤول عن المعالجة
Peter Strzala
Artushof 8
50739 Köln
ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@music-for-all-ps.com
WhatsApp
التواصل عبر WhatsApp
الاستضافة وسجلات الخادم
تستضيف الموقع شركة STRATO GmbH، Otto-Ostrowski-Straße 7، 10249 Berlin، ألمانيا. عند زيارة الموقع قد تتم معالجة بيانات ضرورية تقنياً في سجلات الخادم.
قد تشمل عنوان IP وتاريخ ووقت الوصول والصفحات أو الملفات المطلوبة وعنوان الإحالة إن أُرسل ومعلومات المتصفح والنظام وحجم البيانات وحالة HTTP. تستند المعالجة إلى المادة 6(1)(f) من GDPR لتوفير الموقع بشكل آمن ومستقر، وعند عمل STRATO كمعالج تنطبق المادة 28.
تشفير SSL/TLS
يستخدم الموقع اتصال HTTPS مشفراً لحماية البيانات المنقولة بين المتصفح والخادم.
عداد مشاهدات الصفحات
يستخدم WORLDWIDE HELP عداداً داخلياً بسيطاً. عند طلب صفحة PHP تتم زيادة قيمة رقمية إجمالية فقط، ولا يخزن العداد عناوين IP أو الأسماء أو معرفات الأجهزة أو ملفات المستخدمين.
اختيار اللغة والبلد
تُحدد اللغة بواسطة المعامل “lang” في عنوان URL. ويُحفظ بلد الطوارئ المختار في localStorage في المتصفح للاحتفاظ بالاختيار في الزيارات اللاحقة. لا يُحفظ اسم أو معرف مباشر.
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
لا يستخدم WORLDWIDE HELP حالياً بنفسه ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو التتبع. يُستخدم localStorage لاختيار البلد. قد تستخدم الخدمات الخارجية تقنياتها الخاصة بعد النقر على رابط أو عند تضمين محتوى خارجي.
الروابط الخارجية ووسائل التواصل
يتضمن الموقع روابط إلى Music-for-all-PS وYouTube وPinterest وخدمات خارجية أخرى. في الروابط العادية لا يتم عادة الاتصال بالمزود الخارجي إلا بعد النقر.
YouTube
عند تضمين محتوى YouTube قد يؤدي التحميل أو التشغيل إلى اتصال بخدمات Google/YouTube، وقد تتم معالجة عنوان IP وبيانات الجهاز والمتصفح والاستخدام. ينبغي استخدام وضع الخصوصية المحسّن متى كان ذلك ممكناً تقنياً.
قد يربط WORLDWIDE HELP إلى Pinterest وقد يضمّن محتوى Pinterest مستقبلاً. قد يعالج Pinterest عنوان IP وبيانات الجهاز والسجلات وملفات تعريف الارتباط وبيانات الاستخدام. في المنطقة الاقتصادية الأوروبية تكون Pinterest Europe Ltd. في دبلن ذات صلة.
التواصل عبر WhatsApp
يمكنك التواصل طوعاً مع WORLDWIDE HELP عبر WhatsApp. يفتح الرابط WhatsApp أو WhatsApp Web. إذا كتبت إلينا نعالج رقم الهاتف وبيانات الملف ومحتوى الرسالة فقط للرد على طلبك. الأساس القانوني عادة المادة 6(1)(f) من GDPR، وقد تنطبق المادة 6(1)(b) على الاستفسارات التعاقدية. في أوروبا تكون WhatsApp Ireland Limited، Dublin 2، Ireland مسؤولة.
WhatsApp ليس خط طوارئ أو أزمة. يرجى عدم إرسال بيانات صحية أو معلومات أزمة حساسة عبر WhatsApp. في الخطر المباشر استخدم أرقام الطوارئ المعروضة على WORLDWIDE HELP.
حقوقك
وفق الشروط القانونية لديك حقوق الاطلاع (المادة 15)، التصحيح (16)، المحو (17)، تقييد المعالجة (18)، نقل البيانات (20) والاعتراض (21 GDPR). ويمكن سحب الموافقة للمستقبل.
حق تقديم شكوى
وفق المادة 77 GDPR يمكنك تقديم شكوى إلى جهة رقابة حماية البيانات. في شمال الراين-وستفاليا تشمل الجهة المختصة LDI NRW، Kavalleriestraße 2–4، 40213 Düsseldorf.
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
poststelle@ldi.nrw.de
تغييرات سياسة الخصوصية
تُحدّث هذه السياسة عند تغير وظائف الموقع أو الخدمات المستخدمة أو المتطلبات القانونية. تسري النسخة المنشورة حالياً على الموقع.
آخر تحديث: أغسطس 2026