Informativa sulla privacy
Questa traduzione è fornita per agevolare la comprensione. In caso di divergenze fa fede la versione tedesca.
Informazioni generali
La protezione dei dati personali è importante per noi. WORLDWIDE HELP è un servizio di informazione e orientamento. Il sito può generalmente essere utilizzato senza registrazione e senza fornire attivamente dati personali.
Quando il sito viene aperto, tuttavia, vengono trattati dati tecnicamente necessari, in particolare dal provider di hosting. Il trattamento avviene solo per le finalità descritte nella presente informativa.
Titolare del trattamento
Peter Strzala
Artushof 8
50739 Köln
Germania
E-mail: info@music-for-all-ps.com
WhatsApp
Contatto via WhatsApp
Hosting e file di log del server
Questo sito è ospitato da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino, Germania. Durante l’accesso possono essere trattati dati tecnicamente necessari nei file di log del server.
Possono includere indirizzo IP, data e ora, pagine o file richiesti, URL di provenienza se trasmesso, informazioni su browser e sistema operativo, quantità di dati e stato HTTP. Il trattamento serve a fornire il sito in modo sicuro e stabile e si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Se STRATO agisce come responsabile del trattamento, si applica l’art. 28 GDPR.
Crittografia SSL/TLS
Questo sito utilizza una connessione HTTPS crittografata per proteggere i dati trasmessi tra browser e server.
Contatore delle visualizzazioni
WORLDWIDE HELP utilizza un semplice contatore interno. Quando viene richiesta una pagina PHP viene aumentato solo un totale numerico. Il contatore non memorizza indirizzi IP, nomi, identificativi del dispositivo o profili utente.
Selezione della lingua e del Paese
La lingua selezionata è gestita tramite il parametro URL “lang”. Per la selezione del Paese di emergenza, il Paese scelto viene salvato nel localStorage del browser per mantenerlo nelle visite successive. Non vengono memorizzati nomi o altri identificativi diretti.
Cookie e tecnologie simili
Attualmente WORLDWIDE HELP non utilizza direttamente cookie pubblicitari o di tracciamento. Il localStorage viene usato per la selezione del Paese. Servizi esterni possono utilizzare propri cookie o tecnologie simili dopo un clic o in caso di contenuti incorporati.
Link esterni e social media
Il sito contiene link a servizi esterni, in particolare Music-for-all-PS, YouTube e Pinterest. Con normali link, la connessione al fornitore esterno viene generalmente stabilita solo dopo il clic. Da quel momento si applicano anche le regole privacy del fornitore.
YouTube
Se vengono incorporati video o contenuti YouTube, il caricamento o la riproduzione può stabilire una connessione con i servizi Google/YouTube. Possono essere trattati indirizzo IP e dati su dispositivo, browser e utilizzo. Quando tecnicamente possibile dovrebbe essere utilizzata la modalità di privacy avanzata di YouTube.
WORLDWIDE HELP può collegarsi a Pinterest e in futuro incorporare contenuti Pinterest. Aprendo Pinterest o caricando funzioni incorporate, Pinterest può trattare dati tecnici come indirizzo IP, dati del dispositivo e di log, cookie e dati di utilizzo. Nel SEE è rilevante Pinterest Europe Ltd., Waterloo Exchange, 3rd Floor, Waterloo Road, Dublin 4, Irlanda.
Contatto WhatsApp
Puoi contattare volontariamente WORLDWIDE HELP tramite WhatsApp. Il link apre WhatsApp o WhatsApp Web. Se ci scrivi, trattiamo i dati inviati — in particolare numero di telefono, informazioni del profilo e contenuto del messaggio — esclusivamente per gestire la richiesta. La base giuridica è di norma l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR; per richieste contrattuali può applicarsi la lett. b. WhatsApp tratta inoltre dati sotto la propria responsabilità. In Europa è responsabile WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.
WhatsApp non è un servizio di emergenza né una linea di crisi. Evita di inviare tramite WhatsApp dati sanitari o di crisi sensibili. In caso di pericolo immediato usa i numeri di emergenza mostrati su WORLDWIDE HELP. Puoi anche contattarci via e-mail.
I tuoi diritti
Alle condizioni di legge hai in particolare diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione (art. 18), portabilità (art. 20) e opposizione (art. 21). Il consenso può essere revocato per il futuro.
Diritto di reclamo
Ai sensi dell’art. 77 GDPR puoi presentare reclamo a un’autorità di controllo. In Renania Settentrionale-Vestfalia è competente, tra le altre, la LDI NRW, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germania.
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
poststelle@ldi.nrw.de
Modifiche a questa Informativa
L’informativa viene aggiornata se cambiano le funzioni del sito, i servizi utilizzati o i requisiti legali. Si applica la versione attualmente pubblicata.
Aggiornato: agosto 2026